Qualidade de vida de crianças e adolescentes portadores de febre reumática / Quality of life of children and adolescents with rheumatic fever

OBJETIVO: Avaliar a qualidade de vida de portadores de febre reumática em acompanhamento ambulatorial em dois hospitais. MÉTODOS: Estudo seccional utilizando o Questionário de Saúde da Criança (Child Health Questionnaire, CHQ) aplicado aos pais de 133 pacientes com febre reumática, com idade entre 5 e 18 anos. Foram calculados os escores das diferentes dimensões do questionário e comparados nas categorias de variáveis clínicas e sociodemográficas, utilizando-se teste não paramétrico. RESULTADOS: A idade dos pacientes variou de 5 a 18 anos, com média de 12 e desvio padrão de 2,8. A forma de apresentação mais comum da doença foi a articular associada à cardíaca, presente em 74 casos (56,1 por cento). A maioria das famílias pertencia à classe média baixa/pobre. Os seguintes parâmetros do questionário tiveram melhor performance: função física; atividade física social; aspectos sociais, emocionais e comportamentais na vida diária; dor corporal; e atividades familiares. Os itens com pior performance foram: coesão familiar; saúde geral; comportamento global; e impacto emocional nos pais. As meninas apresentaram melhor desempenho para: autoestima; aspectos sociais, emocionais e comportamentais; e saúde geral. A classe social B apresentou melhor performance para: saúde mental; função física; atividade física social; e atividades familiares. A classe social D/E, para dor corporal e aspectos socioemocionais. CONCLUSÕES: A qualidade de vida observada foi semelhante à de outras doenças crônicas estudadas, com resultado da performance nos diferentes parâmetros com valores intermediários, tanto no domínio físico como no domínio psicossocial. A classe social foi a variável que se associou a um maior número de componentes do CHQ.

OBJECTIVE: To assess the quality of life of patients with rheumatic fever receiving outpatient treatment at two hospitals. METHODS: Cross-sectional study using the Child Health Questionnaire (CHQ) administered to the parents of 133 patients with rheumatic fever aged between 5 and 18 years. The scores of the several dimensions of the questionnaire were calculated and compared within the categories of clinical and sociodemographic variables using a nonparametric test. RESULTS: Patients' age ranged from 5 to 18 years old, with a mean age of 12 years and standard deviation of 2.8 years. The most common manifestation of the disease was articular symptoms associated with cardiac problems, present in 74 cases (56.1 percent). Most patients belonged to low-income families. Subjects had higher scores on the following concepts of the questionnaire: physical functioning, role/social-physical; role/social-emotional/behavioral; bodily pain; and family activities. The items with the lowest scores were: family cohesion; general health; global behavior; and parental impact-emotional. Girls had higher scores on: self-esteem; role/social-emotional/behavioral; and general health. Patients belonging to middle-income families had higher scores on: mental health; physical functioning; role/social-physical; and family activities. Children from the lowest social class had higher scores on bodily pain and psychosocial aspects. CONCLUSIONS: The quality of life of patients with rheumatic fever is similar to that of patients with other chronic diseases, showing intermediate scores on the several concepts included both in the physical and the psychosocial domains. Social class was the variable most frequently associated with the CHQ concepts.

Pressao arterial, glicemia capilar e medidas antropométricas em uma populaçao yanomámi / Blood pressure, capillary glucose, and anthropometric measurements in a yanomámi population

Com objetivo de avaliar o comportamento da glicemia capilar e das pressoes arteriais sistólica (PAS) e diastólica (PAD) en funçao de medidas antropométricas, foram examinados 72 Yanomámi adultos na Area de Relaçoes Intercomunitárias de Surucucus, Estado de Roraima. A pressao arterial foi mais elevadas nos homens do que nas mulheres (PAS= 109,8 mm Hg e 100,2 mm Hg; PAD= 71,2 mm Hg e 63,5 mm Hg, respectivamente). Nao houve valores compatíveis com a hipertensao arterial. A PAS correlacionou-se negativamente com a idade e positivamente com altura, peso, índice de massa corporal (IMC) e circunferências abdominal e do quadril. O controle pelo IMC nao alterou a correlaçao inversa entre PAS e idade. A correlaçao da PAS com a altura inverteu-se quando controlada pelo peso, enquanto o controle pela altura nao alterou a correlaçao positiva entre peso e PAS. A PAD correlacionou-se positivamente com o peso e altura. A glicemia foi significamente mais elevada nas mulheres do que nos homens (114,1 mg/dl e 98,4 mg/dl, respectivamente). Controlando-se pelo peso, a circunferência abdominal correlacionou-se positivamente com a glicemia. Ao se controlar pela circunferência abdominal, o peso e o IMC correlacionaram-se inversamente com a glicemia. Os achados sugerem que, enquanto a PAS correlaciona-se principalmente com a massa corporal, a glicemia capilar está mais correlacionada com a concentraçao abdominal de gordura

Glicemia capilar e algumas medidas antropométricas em um grupo yanomani / Capilary glycemia and antropometric measurements in a Yanomani group

Com o objetivo de avaliar o comportamento da glicemia capilar em funçäo de medidas antropométricas, foram examinados 72 Yanomanmi adultos. Realizou-se as seguintes medidas: glicemia capilar, peso, altura, circunferências abdominal e do quadril. Calculou-se o índice de massa e a relaçäo entre as circunferências. Os dados foram analisados com testes de correlaçäo näo paramétricos. Os homens (54,4 por cento) tiveram índice de massa corporal mais elevado que as mulheres (21 Kg/m² e 20 Kg/m²); no entanto, a razäo entre as circunferências foi maior nas mulheres (0,95 mm e 0,93mm). A glicemia foi mais elevada nas mulheres do que nos homens (107,5 mg/dL). Nos índios com mesmo peso, aqueles com maior circunferência abdominal tiveram níveis glicêmicos mais elevados. E entre os índios de mesmas circunferência abdominal, aqueles de maior peso e massa corporal (menor acúmulo de gorduras abdominal), apresentaram níveis de glicemia mais baixos. A distribuiçäo centrípeta da gordura está significativamente associada à glicemia. As correlaçöes encontradas entre glicemia e variáveis antropométricas säo semelhantes às descritas para otras populaçöes, e apontam para a importância da obesidade centrípeta como fator de risco para distúrbios do metabolismo dos carbohidratos. O processo de aculturaçäo de populaçöes primitivas, levando à sedentarizaçäo e a obesidade, pode fazer com que essas populaçöes venham a desenvolver padröes de morbidade onde se somem às doenças ionfecto-contagiosas as doenças crônico-degenerativas